1·The first possibility I found was a hostel called Top End Backpackers.
我找到的第一个选择是一家叫“顶级背包客”的招待所。
2·This property specifies the size of the top end cap.
这个属性定义了顶部的间隔大小。
3·The CRC IPO was priced at the top end of the indicative range.
中国铁建的IPO定价居于指导价格区间的最上端。
4·That does not mean that online marketing plays no role at the top end.
这并非意味着网络销售市场在高端艺术品层面无关紧要。
5·Providers of debt and equity naturally cluster at the top end of the market.
债券和资金的提供者自然会在市场的顶端聚集。
6·This means there are very few female role models at the top end and that is an issue.
这意味着女性角色很少占据这样的制高点，而这就是问题所在。
7·the exposed top end stays clean while the root-ish tail end catches the hair and goop.
你看，暴露在外的上表面一直很干净而下面的像根一样的尾巴就会把头发截留下来了。
8·At the top end of the pay scale, however, these encouraging trends go into sharp reverse.
然而，这种令人鼓舞的趋势在收入的高端则变得完全相反。
9·Some hope the buoyancy at the top end of the London market will lead to a broader recovery.
一些人希望伦敦市场终端的弹性可以带来更广泛的复苏。
10·For a tablet, it is well above average, but don't turn it up all the way, otherwise it will begin to distort near the top end.
对于一个平板电脑来说，它已经远超出了平均水平，但是不要开到最大，否则在高音部分会失真。